Vinon À la Carte

välimerelle kallellaan

À La carte
5.6.2020 ALKAEN

» Viinilista

MENU
Vino

Alkuruoka / Starter

Grillattua mozzarellaa VL, G
Pekoniin käärittyä grillattua mozzarellaa, kirsikkatomaattia ja rucolasalaattia.

Grilled mozzarella and bacon with cherry tomatoes and rucola.

Pääruoka / Main course

Vinon Pippuripihvi
L, G
Kotimaisen naudan takuumurea sisäfilepihvi (180g) ja talon pippurikastiketta.
Lisäksi kauden kasvispaistosta.

House pepper steak
Beef tenderloin (180g) with house pepper sauce and seasonal vegetables.

tai/or 

Kevyesti savustettua lohta L, G
Lisäksi katkarapu-lehtikaalirisottoa ja paahdettua mini-luumutomaattia

Lightly smoked salmon
Served with kale-shrimp risotto and roasted cherry tomatoes.


Jälkiruoka / Dessert

Manteli- panna cottaa ja tuoreita marjoja L, G

Almond panna cotta with fresh berries.

Menu Lohella 37,00 € / Pippuripihvillä 39,00 €
Menu Salmon 37,00 € / Pepper steak 39,00 €

Alkuruoat / Starters

Talon caesarsalaattia L …………………………………….………..……………..…….…………… 8,20 €
Raikasta Provencen- salaattia, talon caesar-kastiketta ja marinoitua punasipulia.
Lisänä paahdettua tomaattia sekä parmesania ja krutonkeja.

Caesar salad à la Maison
Fresh Provence salad, caesar sauce and marinated red onion slices.
Served with roasted tomatoes, parmesan cheese and croutons.


Grillattua mozzarellaa VL, G ……………………………..…….…………………..………..……. 6,90 €
Pekoniin käärittyä grillattua mozzarellaa, kirsikkatomaattia ja rucolasalaattia.

Grilled mozzarella and bacon with cherry tomatoes and rucola. 

Valkosipuli etanapaistosta L …………….………………………..……………..…………….…. 9,20 €
Persilja- valkosipulivoissa paistettuja etanoita. Lisäksi talon leipää.

Snails sauteed with parsley and garlic butter. Served with bread.

Paistettuja kampasimpukoita L ……………….……………………….………………………. 10,50 €
Valkosipulivoissa paistettuja kampasimpukoita.
Lisäksi paahdettua leipää, kapriksia ja sitruunaa.

Grilled scallops with garlic-butter, capers and lemon. Served with toast.

Välimerelliset alkupalat VL, G ……………………………..……….………………. 11,00 / 18,00 €
Välimerellinen alkupalalautanen:
Ilmakuivattua kinkkua, mausteiset pikkulihapullat, fenkoli- appelsiinirapuja, tryffeli-perunasalaattia, yrttioliiveja, manchego-juustoa ja taatelihilloketta

Mediterranean starters
Plate includes prosciutto ham, spicy frigadels, potato salad with truffle, herb olives, manchego-cheese and date compote.

 

Hampurilaiset / Burgers

Grill Burger ……………….………………………………………………………………………...……. 15,80 €
Naudan (100%) jauhelihapihvi, cheddarjuustoa ja luumutomaattia.
Lisäksi marinoitua punasipulia, rapeaa salaattia ja savupaprikamajoneesia.

Grill Burger
Beef hamburger steak, cheddar cheese and plum tomatoes.

Also marinated red onion, crispy lettuce and roasted bell pepper mayonnaise.

Talon special burger L ……....………………….…………………………………………………. 18,00 €
Jätti- maalaissämpylä, revittyä hikkori-grillattua naudan poskea, pippurimajoneesia, grillattua makeaa paprikaa, marinoitua punasipulia ja rapeaa salaattia.

Special hickory beef burger
Smoky barbeque pulled beef and roasted bell pepper.
Also marinated red onion, crispy lettuce and peppercorn mayonnaise.


Kana-arrabbiata burger L ……….…………………….……………………………………..……. 15,80 €
Pariloitua suomalaista kanaa ja grillattua paprikaa. Lisäksi tulisen mausteista
arrabbiata majoneesia, parmesania, rapeaa salaattia ja luumutomaattia.

Chicken arrabbiata burger
Grilled chicken with roasted bell pepper and plum tomatoes.
Also parmesan cheese, arrabbiata mayonnaise and crispy lettuce.


Halloumi burger ……..………………….……………………………………………………………. 15,80 €
Grillattua Halloumia, paahdettua paprikaa ja munakoisoa.
Lisäksi luumutomaattia, rapeaa salaattia ja oliivi- artisokkatapenadea. 

Halloumi burger
Grilled halloumi with roasted bell pepper and eggplant.
Also plum tomatoes and crispy lettuce with olive and artichoke tapenade.

 

Hampurilaiset tarjoillaan maalaislohkoperunoiden ja aiolin kera.
All burgers are served with potato wedges and aioli.
 

Kysy tarvittaessa lisää allergeeneista henkilökunnalta.
Ask the staff about the allergens.


Pizza

Chorizo diavola L ...........................................................................................................               15,00 €
Mozzarellaa, tulista chorizoa, punasipulia ja grillattua paprikaa.
Mozzarella, spicy chorizo, red onion and grilled bell pepper.

Frutti di Mare L ..............................................................................................................               16,50 €
Mozzarellaa, simpukoita, scampeja ja katkarapuja.
Mozzarella, clams, scampies and shrimps.

Margherita *...................................................................................................................              13,50 €
Bufala mozzarellaa, luumutomaattia ja basilikaa.
Bufala Mozzarella, plum tomatoes and basil.

Prosciutto di Parma L ...................................................................................................               17,50 €
Mozzarellaa, kirsikkatomaattia, prosciutto-kinkkua, rucolaa, parmesania ja mascarponea.
Mozzarella, cherry tomatoes, prosciutto ham, rucola, parmesan and mascarpone.

Pollo americana L...........................................................................................................              16,50 €
Mozzarellaa, hikkoripaahdettua kananpoikaa, makeaa ananasta ja punasipulia.
Mozzarella, hickory Smoked Chicken, sweet pineapple and red onion.

Chevre e pesto * VL ......................................................................................................               15,00 €
Mozzarellaa, vuohenjuustoa, pestoa, grillattua artisokkaa ja grillattua paprikaa.
Mozzarella, chevre cheese,pesto, grilled artichokes and grilled bell peppers.

Quattro formaggi ..........................................................................................................               15,00 €
Mozzarellaa, gorgonzola, parmesan ja mascarpone.
Mozzarella, gorgonzola, parmesan and mascarpone.

Vegane * L ......................................................................................................................               15,00 €
Mozzarellaa, punasipulia, grillattua artisokkaa ja paprikaa.
Mozzarella, red onion, grilled artichokes and bell pepper.

* Saatavana myös vegaanisena
**Kaikki pizzat saa myös gluteenittomalla pohjalla + 1,00€

* Also available vegan
**All pizzas also gluten free + 1,00

Pasta

Pancetta L .............................................................................................................  14,00 €
Karamellipaahdettua porsaankylkeä ja spagettia kasvis-arrabiatakastikkeessa.

Caramel roasted spare rib served with spaghetti arrabbiata and vegetables.

Spagetti pilpill L ...................................................................................................  16,00 €
Lempeän tulisia scampeja ja simpukoita valkosipuli-korianteriliemessä.

Spicy scampi and mussel spaghetti with garlic and coriander broth.

Tomaatti-Provoloneravioleja ............................................................................  15,50 €
Tomaattisia Provolone-juustoravioleja yrttien ja valkosipulin kanssa.

Provolone ravioli with herbs and garlic.

Grillistä / From Grill

Paahdettua maissikananrintaa L,G ...................................................................               23,00 €
Kauden kasviksia ja valkosipuli- chorizopaistosta sekä pikanttia tomaattikastiketta.

Roasted corn fed chicken with cherry tomato sauce.
Served with spicy chorizo, garlic and seasonal vegetables.


Grillattua halloumia ja tuoretta viikunaa G .....................................................               19,50 €
Yrttien ja valkosipulin kanssa paistettuja kauden kasviksia.

Grilled Halloumi and fresh figs.
Served with seasonal vegetables.

Pääruuat tarjoillaan maalaislohkoperunoiden ja aiolin kera.
All portions are served with potato wedges and aioli.

Kevyesti savustettua lohta L, G ........................................................................               25,50 €
Lisäksi katkarapu-lehtikaalirisottoa ja paahdettua mini-luumutomaattia

Lightly smoked salmon
Served with kale- shrimp risotto and roasted cherry tomatoes.


Escalope à la Vino L..............................................................................................              22,50 €
Klassisesti leivitetty possun ulkofileleike (250g), oliivi-kaprisvoisulaa ja paistettua sitruunaa.

Escalope à la Vino
Traditionally battered pork sirloin (250 g) with olive-caper butter and grilled lemon.

Vinon Pippuripihvi L, G .......................................................................................               28,00 €
Kotimaisen naudan takuumurea sisäfilepihvi (180g) ja talon pippurikastiketta.
Lisäksi kauden kasvispaistosta.

House pepper steak
Beef tenderloin (180g) with house pepper sauce and seasonal vegetables.

Gorgonzola härkää G ..........................................................................................               31,50 €
Gorgonzola gratinoitu kotimaisen naudan takuumurea sisäfilepihvi (180g)
ja madeirakastiketta.
Lisäksi kauden kasvispaistosta

Gorgonzola Beef
Gorgonzola gratinated beef tenderloin steak (180g) with seasonal vegetables
and madeira sauce.


Härkää & Scampia L,G ........................................................................................               32,90 €
Kotimaisen naudan takuumurea sisäfilenoisetti (120g), grillattuja scampinpyrstöjä
sekä tummaa marsalakastiketta. Lisäksi kauden kasvispaistosta.

Beef & scampi
Beef tenderloin (120g) and grilled scampies with dark marsala sauce. Served with vegetables.

Pääruuat tarjoillaan maalaislohkoperunoiden ja aiolin kera.
All portions are served with potato wedges and aioli.


Jälkiruoat / Desserts

Sitruunapiiras, kermavaahtoa ja marenkia ......................................................               6,00 €
Lemon pie, whipped cream and meringue

Gorgonzolaa, taatelihilloketta ja tuoretta viikunaa G ...................................               5,00 €
Gorgonzola cheese with date compote and fresh figs.

Manteli- panna cottaa ja tuoreita marjoja L, G ...............................................               6,50 €
Almond panna cotta with fresh berries.

Rockslide brownie, tuoreita mansikoita ja vaniljajäätelöä ...........................               6,80 €
Rockslide brownie, fresh strawberries and vanilla ice cream.

Jäätelöä tai sorbettia ………………………………………………………..……………. 4,00 € / pallo
Lisukkeet .......................................................................................................................... 2,00 €

Kysy vaihtoehdoista henkilökunnalta.

Ball of ice cream or sorbet ….……………………………………………………………. 4,00 € / scoop
Sauces .............................................................................................................................. 2,00 €

Ask the staff about the flavours.
 

Kysy tarvittaessa jälkiruokien allergeeneistä henkilökunnalta.
Ask the staff about the allergens of desserts.